نبذة عن مؤسسة الشروق للإنتاج الإعلامي

 

مؤسسة الشروق للإنتاج الإعلامي هي المؤسسة الإعلامية الخاصة الرائدة في العالم العربي التي تختص في البرامج التلفزيونية الوثائقية بأصنافها المختلفة، من ثقافية تاريخية وعلمية. وتوظف المؤسسة لهذا الغرض نخبة من الإعلاميين المتميزين، من أصحاب الكفاءات والخبرات الواسعة، كل في مجاله. وتولي مؤسستنا عناية فائقة لطريقة تعريب البرامج، فبعد نقل النصوص إلى العربية، يتم تدقيق ترجمتها، ثم مطابقة النص بالفلم، كي تتوافق الكلمة مع الصورة، ثم يتم إعداد النصوص بشكلها النهائي. ويشاركنا العمل اختصاصيون من مختلف المجالات بهدف المراجعة العلمية للنصوص. وتختار المؤسسة افضل الأصوات للتعليق على برامجها. وتمر كل حلقة تلفزيونية من كل برنامج من برامجنا بمراحل عمل متعددة حتى يتسنى لنا إخراج البرنامج التلفزيوني الوثائقي بشكله النهائي المتميز.